Alison Krauss - When You Say Nothing At All

http://www.youtube.com/watch?v=QjsjZWlRVvo&feature=player_embedded

It's amazing how you can speak right to my heart
真是神奇！你猜透我的心
With out saying a word you can light up the dark
即使不發一語也能帶來光明
Try as I may I could never explain
我該如何解釋
What I hear when you don't say a thing
盡在不言中的感覺


The smile on your face lets me know that you need me
妳的微笑告訴我妳需要我
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
妳的眼神告訴我妳不會離開我
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
妳的雙手告訴我妳會永遠支持我
You say it best when you say nothing at all
最美的一切盡在不言中


All day long I can hear people talking out loud
四周人們大聲喧鬧
But when you hold me near
You drown out the crowd (the crowd)
妳的擁抱驅散所有煩擾
Try as they may
They could never define
別人怎麼也不能了解
What's been said between your heart and mine
我倆心靈的交流


The smile on your face lets me know that you need me
妳的微笑告訴我妳需要我
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
妳的眼神告訴我妳不會離開我
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
妳的雙手告訴我妳會永遠支持我
You say it best when you say nothing at all
最美的一切盡在不言中


The smile on your face lets me know that you need me
妳的微笑告訴我妳需要我
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
妳的眼神告訴我妳不會離開我
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
妳的雙手告訴我妳會永遠支持我
You say it best when you say nothing at all
最美的一切盡在不言中


(You say it best when you say nothing at all)
最美的一切盡在不言中
(You say it best when you say nothing at all)
最美的一切盡在不言中
The smile on your face
妳臉上的笑容
The truth in your eyes
妳眼裡的真誠
The touch of your hand let's me know that you need me
妳雙手的觸摸　我知道妳需要我

-------------------------------------------------------

Alison Krauss生於1971年（現在已經是40歲的熟女囉！完全聽不出來），美國伊利諾州的Decatur，16歲就發行她的第一張個人專輯，之後和Union Station組成團體，發行過10張以上的專輯，成功將Bluegrass鄉村音樂帶入廣大的美國市場並引起很大迴響，生涯拿過21座的葛萊美獎（太恐怖了）。Alison是美國Bluegrass鄉村音樂歌手兼小提琴家，Bluegrass是屬於美國草根音樂的一支，簡單來說就是鄉村音樂的分支。Bluegrass音樂聽起來是屬於鄉村的，但是又帶點jazz的味道，樂器演奏方式是像jazz那樣自由奔放的，可以solo或是當主要樂器也可以來各大合奏，樂器多以木吉他、五弦琴、小提琴或是低音提琴為主。

這是我很愛的聲音，非常乾淨優雅，但是她很少唱流行樂，我勉強在很多張專輯中找到的，我第一次聽到時有起雞皮疙瘩，有看過新娘百分百的一定記得這首歌，順便聽看看跟羅南唱的版本有什麼不同。

http://www.youtube.com/watch?v=AuJrEBtmM1Q 羅南版

這首歌是在形容熱戀男女一切盡在不言中的甜蜜，
以前很愛聽這首歌，直到現在也是。
不過心境卻大有不同，邊哼居然邊羨慕起歌詞中的意境，是多麼甜蜜！
可惜心卻有點酸酸的。
曾經有那麼一個人跟我如此貼近，如此親密，多麼可惜她不能陪我到最後。(嘆氣)

既然不是對的人，那就必須邁開步伐往前進！
加油吧！nova
你一定可以找到屬於你的那個她